Ne-a recitat nouă și fraților mei?

Probabil că nu și-a dat seama, dar a făcut-o. Deși aveau să se reconecteze ani mai târziu și să rămână în contact până la moartea lui Iosif, în 2014, la vârsta de 90 de ani, răul fusese deja făcut. Mi-a mărturisit: „Mai bine îmi bag ace în ochi decât să mai trec prin asta”. Atât de dureros a fost. Nu a fost relația ideală tată-fiu, Joseph Cranston, actor și scenarist, părăsindu-și familia când Bryan avea doar 11 ani.

Am crezut Și mi-a recitat mie și fraților mei. Bryan Cranston spune că există o mulțime de tatăl său în ultimul său rol de scenă, jucând Joseph Keller, patriarhul tragediei lui Arthur Miller 1947 All My Sons. Era „un bărbat incredibil de chipeș,”glumea, înainte să-și extindă relația mai târziu în viață.

Cranston îi spune lui Sky News: „Îmi amintesc că l - am dus odată pe tata la terapie. ” Sper că va putea să-l vadă. Cu piesa celebru deconstruirea Visului American, este polarizarea actuală a politicii în SUA ceva care se hrănește în performanța lor?

Dar știi, e mai ușor să vezi alți oameni în altcineva decât în tine. Este un păcat actor pentru a judeca personajul tău Cranston stele în producția de teatru național opus Marianne Jean-Baptiste, care joacă soția lui Kate Keller. Deși s-a născut în sudul Londrei, locuiește în Los Angeles de mai bine de două decenii.

Și în mod ironic, numele tatălui meu era Joe. Tatăl lui s-ar fi recunoscut?

Acum, 70 el însuși, cu o fiică (Taylor Deardon, de asemenea, un actor, în prezent în teatru medical Pitt), Cranston a atras pe memoria tatălui său pentru a juca Joe Keller, un om de afaceri auto-a făcut, care justifică nelegiuirea sa în piesă, după cum este necesar pentru succes.

Să-i facem să vorbească înainte să plece!

Există o mulțime de tatăl meu în acest personaj pe care îl joc. L-am smuls și i-am spus: Vino cu mine. Și suntem pe scenă împreună. Jean-Baptiste nu spune: Cred că nu poți cânta la asta.